on-site interpreter

There is a High Demand for Interpretation Services Due to the Growth in Diversity within the United States:

Many American businesses, facilities, and organizations are partnering with professional language service companies (LSC) in order to gain access to interpretation services. Bridging language gaps and ensuring communication is facilitated is important in order to provide healthcare, legal advice and various other services to the diverse population that make up the American people. If your healthcare facility or legal office deals with limited English proficient (LEP) individuals on a regular basis, its vital to understand the vast advantages interpretation services can offer. Ensuring information is understood accurately is not an option, providing professional interpretation services can prevent language barriers from impeding communication and creating costly and perhaps harmful outcomes. It’s dire in this age of cultural diversity, that a standard is implemented in order to provide LEP individuals with the interpretation services they so desperately need. Partnering with a language service company is the only way to ensure you’re healthcare facility or legal office is equipped with the tools necessary to care for and accommodate LEP individuals living in this country.

Medical Interpretation:

Providing interpretation services to LEP patients is the only way to ensure they fully understand doctors’ instructions and receive quality healthcare. Interpretation services such as on-site interpretation, telephone interpretation or video remote interpreting (VRI) are providing a solution to break down language barriers that can cause substandard care and possible malpractice within healthcare facilities. A single misunderstood word can have major consequences, every interaction must be completely precise and accurate. Not providing interpretation services in medical settings can lead to patient harm and even fatal consequences. This issue is creeping up in healthcare facilities all over the United States due to the rapid increase in diversity within our population. Interpretation services provide a link that is able to bridge language gaps and ensure patients are receiving the care they need regardless of the language they speak.

Erika Williams, a medical student at Harvard Medical School, conducted research regarding whether language training is an important tool for providing high quality, responsible medical care to certain patient populations. She concluded, “Language barriers can significantly affect care. Studies indicate that patients with limited English proficiency receive less preventive care, are less likely to adhere to medication regimens, and are more likely to leave the hospital against medical advice.” This all stems from a lack of understanding caused by language barriers. Aiming to provide strong language access training to healthcare workers and educating them on the importance of providing interpretation services to LEP patients can help in the reduction of substandard care. Everyone’s life is important, regardless of the language they speak, interpretation services eliminates the risk of misunderstandings that can be potentially life threatening.

Legal Interpretation:

LEP individuals who find themselves in legal situations need the aid of legal interpretation services to ensure all parties involved are on the same page. Small misunderstandings in a court of law can be detrimental to the outcome, it’s important people have the ability to understand and be understood regardless of the language they speak. The rapidly changing demographic in the United States has left court systems and legal professionals faced with overcoming language barriers that prevent LEP individuals from understanding and communicating in legal settings. Clear communication is needed in order for lawyers to do their jobs and judges and juries to make sound decisions. Utilizing legal interpretation services will guarantee effective communication, clear understanding and provide the assurance that language barriers will not stand in the way of justice. You can eliminate the dangerous hurdles, language barriers cause during legal proceedings by hiring a language service provider in order to gain access to professional court interpreters. Working with a trained and experienced court interpreter is the only way to prevent LEP individuals from getting “lost in translation” and potentially facing disastrous outcomes as a result. Legal interpretation services aid in ensuring fairness and the basic right to voice your opinion, they also promote the integrity and accuracy of our judicial system.

Niki’s Int’l Ltd. is a WBENC-Certified Women Business Enterprise with 20 years of language service experience. A global network of highly skilled interpreters and translators are available 24 hours a day, 7 days a week for on-site, telephonic and video remote interpretation services. Our linguists are available in over 350 languages and dialects, and our network includes certified interpreters and translators. Our work is guaranteed with a $1 Million Errors & Omissions policy, so that you can be confident that your project will be completed with the highest level of quality and professionalism within the field. For more information contact us at 1-877-567-8449 or visit our website at www.nilservices.com.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Post comment